نماذج الاقتصاد الكلي造句
造句与例句
手机版
- وقدرت نماذج الاقتصاد الكلي أو الأجزاء المناسبة من النماذج المتكاملة العلاقات بين الطلب على الطاقة والأنشطة الاقتصادية وأسعار الطاقة.
宏观经济模型或综合模型中的有关部分对于能源需求、经济活动和能源价格之间的关系加以估算。 - أظهرت عواقب الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وأزمة الوظائف الناتجة عنها أن نماذج الاقتصاد الكلي الحالية لا تكفي لاحتواء المخاطر الاقتصادية والمالية العالمية.
全球金融和经济危机的后果以及由此产生的就业危机表明，当前的宏观经济模式不足以遏制全球经济和金融风险。 - وفي جنوب وجنوب غرب آسيا، نُظمت برامج تدريبية لتيسير انضمام أفغانستان إلى منظمة التجارة العالمية وإدماج الأهداف الإنمائية في نماذج الاقتصاد الكلي الوطنية.
在南亚和西南亚，亚太经社会向阿富汗提供了关于申请加入世贸组织和把发展目标纳入国家宏观经济模型的培训方案。 - وقدم الخبرة الاستشارية في مجالات السياسة الضريبية، والتخطيط الإنمائي، وإعداد نماذج الاقتصاد الكلي والإحصاءات البيئية، وذلك إلى الأمم المتحدة وصندوق النقد الدولي ومنظمات دولية أخرى.
曾为联合国、国际货币基金组织和其他国际组织提供财政政策、发展规划、宏观经济建模和环境统计方面的咨询服务。 - الاقتصادي الذي تشهده المنطقة والمناقشات الجارية مع الشركاء، فمن المتوقع توفير موارد إضافية للإسكوا في مجال وضع نماذج الاقتصاد الكلي وتقديم الدعم المتكامل للبلدان الأعضاء فيها.
鉴于全球关注该区域的社会经济转型及其与伙伴方的讨论，预计西亚经社会将在宏观经济建模和向西亚经社会成员国提供综合支助领域得到额外资源。 - وقدم السيد الدردري (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا) عرضا لنتائج التمرين الذي أجرته مؤخرا اللجنة في مجال وضع نماذج الاقتصاد الكلي القياسية، والذي يهدف إلى التنبؤ بأداء المنطقة العربية الاقتصادي حتى عام 2025.
Al-Dardari先生(西亚经社会)介绍了西亚经社会最近为预测阿拉伯区域直至2025年前经济表现而进行的制定宏观经济计量模型的工作成果。 - وشرع البرنامج التنـزاني للترابط الشبكي المعني بشؤون الجنسين في مشاورات مع مسؤولي الحكومة بشأن نماذج الاقتصاد الكلي للنفقات والإيرادات، ساعيا إلى استكشاف طرق لإدماج الاعتبارات الجنسانية في الميزانية وفي عملية وضع السياسات الاقتصادية.
坦桑尼亚促进两性平等网络方案发起与政府官员的协商，讨论关于支出和收入的宏观经济模式，设法探索以何种方式将性别平等考虑纳入预算及经济决策过程。 - ويتطلب وضع وتحديث نماذج الاقتصاد الكلي القياسي وجود خبراء متخصصين في مجالي التنبؤ والتخطيط، لا سيما في وزارات المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية على الصعيد الوطني وعلى صعيد الجماعات الاقتصادية الإقليمية والمؤسسات دون الإقليمية والإقليمية.
宏观经济计量模型的建立和更新需要预测和规划专家，特别是在国家一级的财政、规划和经济发展部中以及次区域和区域各级的区域经济共同体和机构中的这些专家。 - ولإجراء تقييم مجمل لأثر السياسات والتدابير في المستقبل، استخدمت الأطراف في معظم الحالات نماذج توازن اقتصاد كلي معقدة أو نماذج توازن جزئي، أو نماذج تجمع بين سمات نماذج الاقتصاد الكلي ونماذج هندسية من أسفل إلى أعلى (الحل الأمثل والمحاكاة).
为评估未来政策和措施的全部效应，缔约方大多采用复杂的宏观经济平衡或部分平衡模式，或者采用宏观经济模式特征与设计自下至上的模式相结合的模式(最优化和模拟)。 - واستخدمت الأطراف في معظم الأحوال نماذج توازن جزئي أو ذي صلة بالاقتصاد الكلي اتسمت بالتعقيد، أو نماذج تجمع بين خصائص نماذج الاقتصاد الكلي والنماذج الهندسية الشاملة (نماذج الحل الأمثل والمحاكاة)، لتقدير الأثر الإجمالي المرتقب من السياسات والتدابير.
在大多数情况下，缔约方使用了复合宏观经济平衡模型或部分平衡模型，或者是宏观经济模型与由下而上的工程模型(优化和模拟)相结合的模型，用于评估政策和措施的总体未来作用。 - 19-45 ولتحقيق ما تقدم، ستركز الأنشطة على وضع واستخدام أدوات التحليل والتنبؤ الاقتصادي مثل نماذج الاقتصاد الكلي التي تمكِّن من إصدار توصيات صائبة في مجال السياسات؛ وإجراء بحوث تسفر عن إنتاج المنشورات الرئيسية للإسكوا؛ وتقديم المساعدة التقنية وبناء القدرات على أساس احتياجات فرادى البلدان الأعضاء.
45 为实现上述目标，将侧重开展经济分析和预测工具开发和利用活动，例如能够提出良好政策建议的宏观经济模型；开展研究，进而发行西亚经社会旗舰出版物；根据成员国的各自需求提供技术援助和能力建设。
如何用نماذج الاقتصاد الكلي造句，用نماذج الاقتصاد الكلي造句，用نماذج الاقتصاد الكلي造句和نماذج الاقتصاد الكلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。